La crèche vivante de Veneguera a vu le jour en 1982, lorsqu’un groupe de jeunes habitants du quartier, dans la nuit du 24 décembre, pendant que les gens assistaient à la messe de minuit, ont préparé dans l’ancienne place de Mogán la mise en scène de la naissance de Jésus.
La même année, la représentation eut lieu sur la place de Veneguera et se poursuivit chaque année, sauf en 1984. En 1989, il fut décidé de changer de décor et de la réaliser dans un cadre naturel, la Cardonera de Veneguera.
Au fil des ans, de nouvelles scènes ont été ajoutées, enrichissant l’ensemble de la crèche, qui s’est agrandie d’année en année.
Pendant toutes ces années, l’organisation a été assurée par M. Nicolás Afonso jusqu’en 1996, date à laquelle, à sa demande, une commission de jeunes du quartier a été créée afin de rendre l’organisation de l’événement plus facile et plus fonctionnelle, compte tenu de l’ampleur qu’il prenait.
La crèche a dépassé le cadre purement local pour devenir une manifestation des traditions culturelles et religieuses de toute l’île.
Compte tenu de l’ampleur que la crèche a prise au fil des ans, il a été nécessaire de faire appel à des aides institutionnelles, sans lesquelles il serait impossible d’assurer son organisation. Depuis plusieurs années, la mairie de Mogán, par l’intermédiaire du département de la culture, prévoit dans son budget une ligne pour couvrir les frais de la crèche, ainsi que la collaboration à l’aménagement du site où elle est installée, en envoyant du personnel des services de voirie et des travaux publics. Il convient également de mentionner la contribution de la F.E.D.A.C, qui a participé en 1996 et 1998 en envoyant plusieurs artisans affiliés.
La célébration de cet événement est peut-être née de la nécessité d’exprimer la ferveur religieuse liée, à un moment donné de l’histoire de la crèche, au souvenir de nos racines, de notre passé, de toutes ces choses qui ont fait de nous ce que nous sommes aujourd’hui. N’oublions pas non plus le besoin de divertissement, de divertissement sain, que nous avons tous.
Il existe également un autre facteur que nous pourrions qualifier de social, car les jours précédant la crèche semblent marquer le retour de l’ambiance villageoise d’autrefois, où tout le monde semble sortir de sa coquille habituelle, favorisant ainsi les relations interpersonnelles.
Actuellement, dans le cadre touristique, une autre justification prend de l’ampleur et risque de dénaturer l’idée initiale de la crèche. Nous courons le risque que la célébration de la crèche se transforme en un spectacle destiné uniquement et exclusivement au public, ce qui démotiverait les personnes qui participent à sa préparation et à son développement et les empêcherait de profiter de « leur » crèche.
Le nombre de personnes qui participent à la réalisation de l’événement lui-même oscille autour de 200, parmi lesquelles on trouve un grand nombre de jeunes. À ce nombre, il faut ajouter les personnes qui participent à l’organisation dans les semaines précédant la crèche.
Le public qui a assisté à la représentation de la crèche canarienne les années précédentes est estimé à environ 2 500 personnes, avec une affluence croissante de touristes, ce qui en fait une attraction culturelle supplémentaire. En 1998, cette affluence a considérablement augmenté.
L’organisation de la crèche commence par les premières réunions en septembre, début octobre 1999, dans la salle socioculturelle de Veneguera. Des commissions sont alors formées pour entreprendre les premières démarches : demande de devis (électricité, bus, groupes de musique, etc.), demande de subvention à la mairie, recherche de collaboration auprès des artisans, des propriétaires d’animaux, etc.
DÉROULEMENT DE LA CÉRÉMONIE.
La cérémonie commence par une messe dans l’église du quartier, à laquelle participent la parranda de Veneguera et les habitants vêtus de costumes traditionnels, qui ont préparé tout au long de la journée leur emplacement dans la zone où se déroulera la mise en scène de la crèche. Une fois la cérémonie religieuse terminée, tous les participants, menés par Saint Joseph, la Vierge à l’enfant et l’ânesse, et accompagnés par les chants de Noël de la parranda de Veneguera, se rendent de l’église à La Cardonera.
Pendant qu’un groupe folklorique anime l’attente du public à l’entrée de la crèche, les participants se placent à leur place. Une fois tous les détails réglés, les lumières du parcours s’allument et le public peut commencer un voyage à travers nos traditions, notre folklore, notre artisanat, notre gastronomie… qui lui permet de découvrir une partie de notre passé et nous aide à ne pas oublier nos origines et à renforcer notre identité.
La mise en scène à La Cardonera dure environ deux heures.
Plan des différentes scènes qui composaient la crèche de 2001.
SCÈNES DE LA CRÈCHE.
- Traperas.
- Vannerie en roseau.
- Poterie.
- Musique.
- Boulangerie au feu de bois.
- Artisanat en roseau / travaux marins.
- Distribution de chocolat.
- Moulin à main.
- Torréfaction du millet.
- Rôtissage de pommes de pin.
- Musique.
- Cabanon du potage.
- Ferme, travaux agricoles.
- Étang.
- Moulin à vent.
- Distribution de fruits.
- Torréfaction du café.
- Charbonnière.
- Tonte des moutons.
- Égrenage du maïs.
- Vannage des céréales.
- Distribution de café.
- Joueurs de zanga.
- Doreuses.
- Distribution de petits pains
- Perceuses.
- Chapeaux d’empleita.
- Crochet/empleita.
- Portail de la nativité.
- Repasseuse.
- Charpentier.
- Musique.- parranda de veneguera.
- Saut du bâton.
- Chute d’eau.
- Pilier d’eau.
- Fontaine.
- Jument et poulain.
- Distribution de tortillas.
- Fromage.
- Sérum.
- Ferme.
- Ruches.
- Blanchisseuses.
- Puits et porteuses d’eau.
- Poulailler.
- Porcherie.
- Distribution de café.
- Métier à tisser.
Les scènes sont susceptibles de varier en fonction de la participation du public et des besoins organisationnels, et s’inspirent de ce qui a été réalisé les années précédentes.
FOLKLORE.
La participation d’au moins trois groupes folkloriques est prévue pour couvrir l’ensemble du parcours, en fonction de la disponibilité des groupes souhaitant participer à l’événement.
GASTRONOMIE.
- Pain cuit au feu de bois.
- Chocolat.
- Pommes de pin grillées.
- Châtaignes grillées.
- Oranges et fruits de la région.
- Café.
- Fromage artisanal.
- Lait caillé.
- Gofio.
- Brioches.
- Tortillas.
- Infusions (citron, menthe, pouliot…)
INFRASTRUCTURES.
Une série de travaux sont prévus, allant du nettoyage général de la zone à la réalisation de divers travaux mineurs (construction en pierre des ponts qui enjambent le ravin, réparation des murs, rénovation des garde-corps du parcours, qui sont très détériorés, etc.) afin d’améliorer le site et les scènes à représenter. Ces travaux seront réalisés d’une part en sollicitant la collaboration du service des voirie et des travaux publics de la mairie de Mogán afin qu’il fournisse du personnel qualifié et, d’autre part, avec les habitants du quartier qui apporteront leur bonne volonté et leur savoir-faire. En décembre 2001, une série de travaux d’aménagement de l’environnement ont été entrepris, mais ils ont été interrompus en janvier 2002. Cela nous laisse un sentiment mitigé. D’une part, nous nous réjouissons que La Cardonera devienne un espace de loisirs tout au long de l’année et, d’autre part, nous craignons que ces travaux détériorent un espace qui a sa propre identité, comme c’est le cas de La Cardonera.